Entwurf – wird rechtlich geprüftDieser Text ist ein Entwurf und noch nicht rechtsverbindlich. Bevor Car-Z live geht, wird er von einer Juristin oder einem Juristen geprüft, und die Unternehmensangaben werden ergänzt.
Datenschutzerklärung
Entwurfsfassung vom 13. November 2026
Car-Z liest Daten aus deinem Auto. Ein Teil davon, etwa die Fahrzeug-Identifizierungsnummer (FIN) zusammen mit deinen Fahrten, sind personenbezogene Daten. In dieser Erklärung liest du, was wir damit tun. Kurz gesagt: so wenig wie möglich, gespeichert in der EU, niemals verkauft.
1. Wer verantwortlich ist
Verantwortlicher für die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten ist Insert Z B.V. (+Z), mit Sitz in Koudekerke, Niederlande, Handelsregister-Nr. (KvK) 42192281 ("wir").
Fragen zum Datenschutz: [Kontakt-E-Mail-Adresse folgt].
2. Kurz gesagt
- Ohne Konto bleibt alles auf deinem Gerät. Wir erhalten nichts.
- Mit Konto speichern wir deine E-Mail-Adresse und deine Autos (Name, Marke, Modell, FIN). Mit Basis auch die Fahrten und Fehlercodes, die du synchronisierst.
- Mit einem bezahlten Abo (Basis oder höher) ist die Synchronisierung standardmäßig an: dafür nimmst du das Abo. Ausschalten kannst du jederzeit in deinem Konto, dann gilt es auf all deinen Geräten.
- Deinen Standort speichern wir nur, wenn du Standort in der App selbst einschaltest (standardmäßig aus): dann die Route deiner Fahrten mit geöffneter App (in der App auch bei ausgeschaltetem Bildschirm, nur während einer verbundenen Fahrt und sichtbar: auf Android mit der festen Benachrichtigung, auf dem iPhone mit der blauen Standortanzeige) und wo dein Auto am Ende stand. Kein Ortungssystem. Ausschalten und Löschen geht jederzeit.
- Der Kennzeichen-Check und die Prüfung auf Rückrufaktionen fragen die Daten deines Autos direkt bei der RDW ab. Wir erhalten dein Kennzeichen dafür nicht.
- Speicherst du dein Kennzeichen, steht es mit einem Konto beim Auto in deinem Konto (in der EU). Unser Server gibt es nur an die RDW weiter, für die tägliche Prüfung auf Rückrufaktionen und das APK-Datum. Diese Prüfung schaltest du pro Auto aus; das Kennzeichen entfernen kannst du jederzeit.
- Ohne Konto bleibt ein gespeichertes Kennzeichen auf deinem Gerät.
- Deine Daten liegen in der EU (Frankfurt, Deutschland).
- Wir verkaufen keine Daten und nutzen keine Werbe- oder Tracking-Cookies.
- Du kannst deine Daten und dein Konto jederzeit selbst löschen.
- Stellst du Carzai, unserem KI-Assistenten, eine Frage, geht nur deine Frage an Mistral, einen europäischen KI-Dienst, mit dem Bildschirm, auf dem du bist, und Ausschnitten aus unseren eigenen Texten. Mit einem bezahlten Abo gehen auch die offenen Fehlercodes und ein paar Messwerte deines verbundenen Autos mit, und Carzai schaut bei deinem Auto, deinen Fahrten und der Wartung mit: eine feste Zusammenfassung deines eigenen Autos (Marke und Modell, Fahrten pro Woche, Warnungen, Wartung und Fehlercode-Verlauf). Das ist standardmäßig an und lässt sich in den Einstellungen ausschalten. Nie dein Name, deine E-Mail-Adresse, FIN, dein Kennzeichen, Standort oder deine Routen. Wir speichern deine Frage nicht, und Mistral auch nicht.
- Benachrichtigungen wählst du selbst unter Einstellungen › Benachrichtigungen. Auf deinem Gerät (nur in der App): eine Benachrichtigung bei einem neuen Fehlercode während der Fahrt und auf Android die feste Benachrichtigung, solange die App verbunden ist; die erstellt die App selbst, an uns geht nichts. Per E-Mail, mit einem Konto: ein Rückruf, die APK (30 und 7 Tage vorher) und, wenn du es einschaltest, die Wartung. Jede Art schaltest du dort aus, und jede Mail verlinkt dorthin.
- Schaltest du in der App "Fahrten von selbst aufzeichnen" ein, koppelst du deinen Stecker mit der App, und dein Handy (Android oder iOS) meldet der App, wenn dieser Stecker in die Nähe kommt, auch bei geschlossener App. Das bleibt auf deinem Gerät; an uns geht nichts. Ausschalten entkoppelt den Stecker.
3. Welche Daten wir verarbeiten
Konto: deine E-Mail-Adresse, das Datum deiner Registrierung und deine letzte Anmeldung.
Fahrzeugdaten: deine Autos, sobald du angemeldet bist, der Rest nur, was du synchronisierst (Basis):
- die FIN und der Name, den du einem Auto gibst
- Fahrten: Start- und Endzeit, Dauer, Strecke, Durchschnitts- und Höchstwerte
- Messwerte pro Sekunde während einer Fahrt, etwa Drehzahl, Geschwindigkeit, Temperaturen, Ladedruck und Batteriespannung
- Fehlercodes, ihre Art und das Datum, an dem sie gesehen oder gelöscht wurden
- mit Basis deine Systemscans: Module, Fehlercodes sowie Teile- und Softwarenummern, ohne FIN. Sie stehen beim Auto in deinem Konto, nur für dich und wen du Zugriff gibst, etwa deine Werkstatt. Wir schauen nicht hinein.
- mit Basis deine Prüfberichte: die Fehlercodes, Readiness, Freeze Frames und Batteriespannung zu dem Zeitpunkt, ohne FIN. Sie liegen beim Auto in deinem Konto, wie deine Systemscans.
Abo: ob du Plus hast, der Zeitraum und der Zahlungsstatus. Zahlungsdaten wie deine Kartennummer verarbeiten Stripe und Link (Teil von Stripe); wir sehen sie nie.
Technische Daten: IP-Adresse, Browsertyp und Fehlermeldungen in Serverprotokollen, die für einen sicheren Betrieb nötig sind.
Einen unbekannten Fehlercode melden ("Melde ihn"): Nur Marke, Modell, Baujahr und der Code werden gesendet, mit dem Monat der Meldung. Keine FIN, kein Konto und keine IP-Adresse werden dazu gespeichert, die Meldung ist also anonym.
Eine Frage an Carzai (unseren KI-Assistenten): die Frage, die du tippst, der Bildschirm, auf dem du bist, und eventuell ein Fehlercode oder die Marke, das Modell und das Baujahr, die du selbst gewählt hast. Mit einem bezahlten Abo außerdem von deinem verbundenen Auto: die offenen Fehlercodes, die Batteriespannung, die Temperatur von Kühlmittel und Motoröl, die Readiness und die Marke, die die App aus den ersten drei Zeichen der FIN ableitet. Mit einem bezahlten Abo schaut Carzai außerdem bei deinem Auto, deinen Fahrten und der Wartung mit (standardmäßig an; ausschalten kannst du es in den Einstellungen): Bei deiner Frage macht unser Server aus deinem Konto eine feste Zusammenfassung dieses einen Autos von dir: Marke, Modell, Baujahr und Kraftstoff; pro Woche über höchstens 12 Wochen die Zahl der Fahrten, die Kilometer, die durchschnittliche Fahrtdauer und ein paar Zahlen zu Batteriespannung und Kühlmittel; Warnungen während der Fahrten (Art und Tag); Wartung und die regelmäßige Fahrzeugprüfung (Art, Datum und gerundeter Kilometerstand); und höchstens 20 Fehlercodes mit dem Tag, an dem sie kamen und gingen. Nur von deinen eigenen Autos, nie von Autos einer Werkstatt oder von anderen, nie einzelne Messungen oder Routen und nie, was du selbst zu einem Auto oder zur Wartung geschrieben hast. Unten in Carzai siehst du, was mitgeht. E-Mail-Adressen, Telefonnummern, Kontonummern, FINs, Kennzeichen und Passwörter versuchen wir aus deiner Frage zu entfernen, bevor sie weitergeht. Das gelingt nicht immer, und Namen werden nicht erkannt: tippe sie also nicht ein. Dein Name, deine E-Mail-Adresse, FIN, dein Kennzeichen, Standort und deine Routen gehen nie mit. Ohne Mitschauen verknüpfen wir die Frage nicht mit deinem Konto; mit Mitschauen nutzt unser Server dein Konto nur, um die Zusammenfassung zu machen, und speichert sie nicht. Carzai antwortet nur aus unseren eigenen Texten. Aus Antworten von Carzai kannst du keine Rechte ableiten.
Standort (nur wenn du ihn in den Einstellungen der App selbst einschaltest; standardmäßig aus): die GPS-Position deines Handys während einer Fahrt mit geöffneter App, als Route dieser Fahrt (höchstens 500 Punkte, auf etwa einen Meter gerundet) und der Endpunkt deiner letzten Fahrt, für "Zu deinem Auto navigieren". Nicht aus deinem Auto und nicht außerhalb von Fahrten. In der App läuft die Route weiter, wenn der Bildschirm aus ist oder eine andere App offen ist, aber nur während einer Fahrt, solange die App mit deinem Stecker verbunden ist, und dann siehst du das: auf Android an der festen Benachrichtigung von Car-Z in deiner Statusleiste, auf dem iPhone an der blauen Standortanzeige; sonst nie, und die App fragt nur nach Standortzugriff "Beim Verwenden der App", nie "Immer": Es ist kein Ortungssystem und kein Diebstahlschutz. Routen bleiben auf deinem Gerät; mit einem bezahlten Abo und eingeschalteter Synchronisierung auch bei der Fahrt in deinem Konto (EU), nur für dich. Werkstätten mit Zugriff auf dein Auto, Carzai, geteilte Links und die Lerndaten bekommen sie nie, und wir schauen nicht hinein. Erst wenn du auf "Zu deinem Auto navigieren" tippst, geht dieser eine Ort an deine Karten-App (Apple Karten oder Google Maps). Schaltest du Standort aus, stoppt die Erfassung; Routen löschst du pro Fahrt oder alle auf einmal in den Einstellungen, und sie sind Teil deines Exports.
Ein Auto teilen (nur wenn du oder der Halter das selbst tut): Der Halter eines Autos kann höchstens zwei zusätzliche Nutzer einladen, mit einem Link, der einmal und 7 Tage lang funktioniert. Was zum Auto gehört, seht ihr alle: das Auto, die Fahrten (Zeit, Strecke, Dauer und Messwerte), bei jeder Fahrt, wer gefahren ist (der Name, den du in deinem Konto angegeben hast), Fehlercodes, Kilometerstand, Wartung, HU, Rückrufe und Berichte. Fährst du als zusätzlicher Nutzer, stehen deine Fahrten mit diesem Auto im Konto des Halters, und der Halter sieht, wann und wie weit du gefahren bist. Deine Route bleibt deine: Die anderen sehen sie nicht, und auch nicht, wo das Auto nach deiner Fahrt steht, außer du schaltest beim Auto selbst "Meine Routen mit diesem Auto teilen" ein (standardmäßig aus, jederzeit wieder auszuschalten). Es gibt keinen Live-Standort und keine Meldung, wenn der andere fährt. Aufhören geht jederzeit, und der Halter kann dich entfernen. Deine Routen mit diesem Auto werden dann gelöscht; deine Fahrten bleiben beim Auto (ohne Route), außer du löschst sie beim Aufhören selbst. Löscht der Halter das Auto oder sein Konto, bekommst du eine Nachricht. Deine eigenen Fahrten mit einem geteilten Auto sind in deinem Export. Löschst du dein Konto, ohne vorher aufzuhören, bleiben deine Fahrten ohne Namen und ohne Route beim Auto. Nur der Halter gibt einer Werkstatt Zugriff; Carzai schaut bei jedem beim Auto mit, nie bei Routen.
Benachrichtigungen (Einstellungen › Benachrichtigungen): deine Auswahl für dieses Gerät (Verbindungsbenachrichtigung, neuer Code während der Fahrt) bleibt auf dem Gerät; die Benachrichtigung bei einem neuen Code erstellt die App auf deinem Gerät aus dem verbundenen Auto, ohne etwas an uns zu senden. Deine Auswahl für E-Mails (Rückruf, APK, Wartung) liegt in deinem Konto. Für diese Mails nutzen wir deine E-Mail-Adresse, den Namen deines Autos, das gespeicherte Kennzeichen (nur um bei der RDW das APK-Datum und Rückrufe abzufragen; nie in der Mail), das APK-Datum und den Wartungspunkt, und wir merken uns, welche Mail schon ging, damit du sie nur einmal bekommst. Die Mails gehen über unseren E-Mail-Anbieter. Ausschalten kannst du jede Art unter Einstellungen › Benachrichtigungen; jede Mail verlinkt dorthin.
4. Warum wir sie verarbeiten, und auf welcher Rechtsgrundlage
- Um den Dienst zu erbringen, den du nutzen willst: Anmeldung sowie Speichern und Anzeigen der Historie deiner Autos. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- Um dein Abo und deine Zahlungen abzuwickeln und unsere Buchhaltung zu führen. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung und rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO).
- Um den Dienst sicher und funktionsfähig zu halten und Missbrauch zu erkennen. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
- Um Servicenachrichten zu senden, etwa einen Anmeldelink oder eine Änderung deines Abos. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung.
- Um deine Frage an Carzai zu beantworten. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (deine Frage beantworten); mit einem bezahlten Abo, auch für das Mitschauen bei Auto, Fahrten und Wartung, die Erfüllung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. f und b DSGVO). Das Mitschauen kannst du in den Einstellungen jederzeit ausschalten.
Newsletter oder Werbung senden wir nur, wenn du darum bittest. Wir nutzen deine Daten nicht für Profiling oder automatisierte Entscheidungen.
5. Wie lange wir sie speichern
- Konto- und Fahrzeugdaten: solange du ein Konto hast. Du kannst deine Daten oder dein ganzes Konto jederzeit löschen. Nach dem Löschen verschwinden die Daten innerhalb von 30 Tagen auch aus unseren Sicherungskopien.
- Abo- und Zahlungsunterlagen: 7 Jahre, weil das Steuerrecht es verlangt.
- Serverprotokolle: höchstens 30 Tage.
- Daten auf deinem Gerät: bis du sie in der App löschst oder deine Browserdaten löschst.
- Eine Fahrt oder ein Auto zu löschen, löscht es überall: aus deinem Konto und bei der nächsten Synchronisierung von all deinen Geräten, auf denen du angemeldet bist. Dafür führen wir 180 Tage lang eine Löschliste nur mit IDs (bei einem Auto ein Hash seines Schlüssels, keine FIN und kein Name), ohne Inhalt.
- Liest eine Werkstatt dein Auto aus, gehen die Daten über das Handy des Mechanikers direkt an die Werkstatt. Was nicht sofort gesendet werden kann, bleibt höchstens 24 Stunden verschlüsselt auf diesem Gerät und wird dann gelöscht, oder früher beim Abmelden.
- Fragen an Carzai und die Zusammenfassung deines Autos: wir speichern sie nicht. Mistral nutzt deine Frage nur, um die Antwort zu erstellen, und speichert sie nicht länger als dafür nötig. Dein Browser merkt sich das Gespräch eine Stunde lang in diesem Tab, nur auf deinem Gerät.
Diese Fristen sind Teil des Entwurfs und werden vor dem Start bestätigt.
6. Wer Daten in unserem Auftrag verarbeitet
Wir arbeiten mit wenigen Dienstleistern. Jeder verarbeitet Daten nur nach unserer Weisung, auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags:
- Supabase: Datenbank und Anmeldung. Die Daten liegen in Frankfurt, Deutschland (EU).
- Vercel: Hosting der Website und der App. Serverfunktionen laufen in Frankfurt, Deutschland (EU).
- Plausible: Besucherstatistiken der Website (nicht der App), ohne Cookies und ohne personenbezogene Daten. Plausible Insights OÜ (Estland, EU); die Daten bleiben in der EU.
- Mistral: Carzai, der KI-Assistent. Deine Frage (ohne die Daten, die wir entfernen) und mit einem bezahlten Abo die oben genannten Fehlercodes und Messwerte deines Autos und die Zusammenfassung von Auto, Fahrten und Wartung, mit Ausschnitten aus unseren öffentlichen Texten, um eine Antwort zu erstellen. Mistral speichert deine Frage nicht und nutzt sie nicht, um seine KI zu trainieren. Mistral AI ist ein französisches Unternehmen; die Daten bleiben in der EU.
- Stripe: Bezahlung von Bestellungen im Shop. Stripe Payments Europe, Ltd. (Irland) verarbeitet deine Zahlungsdaten.
- Link (Teil von Stripe): Abos und den Occasion-Check kaufst du über Link. Link ist dabei der Verkäufer (Merchant of Record), führt die Mehrwertsteuer ab und verarbeitet deine Zahlungs- und Rechnungsdaten als eigener Verantwortlicher, nicht nach unserer Weisung. Auf deinem Kontoauszug steht LINK.COM*.
- Versand der Anmeldelinks per E-Mail: über Supabase oder einen E-Mail-Anbieter, den wir hier vor dem Start nennen.
Wir geben deine Daten an niemanden sonst weiter, außer wenn das Gesetz uns dazu verpflichtet.
7. Daten außerhalb der EU
Wir speichern deine Daten in der EU. Einige unserer Dienstleister gehören zu US-Unternehmen (Supabase, Vercel, Stripe). Soweit Daten von außerhalb der EU eingesehen oder dorthin übermittelt werden können, geschieht das auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework und/oder der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission, bei Bedarf mit zusätzlichen Garantien.
8. Deine Rechte
Nach der DSGVO hast du das Recht:
- Auskunft über die Daten zu erhalten, die wir über dich speichern
- unrichtige Daten berichtigen zu lassen
- deine Daten löschen zu lassen
- die Verarbeitung einschränken zu lassen oder ihr zu widersprechen
- deine Daten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format zu erhalten (Datenübertragbarkeit)
- eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen
Vieles davon kannst du selbst in deinem Konto erledigen. Für alles andere schreib an [Kontakt-E-Mail-Adresse folgt]. Wir antworten innerhalb eines Monats.
Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, etwa bei der Behörde deines Bundeslandes oder deines Landes.
9. Die Daten deines Autos und der EU Data Act
Die Daten, die dein Auto erzeugt, gehören dir. Nach dem EU Data Act, der seit dem 12. September 2025 gilt, haben Nutzer ein Recht auf Zugang zu den Daten, die ihre vernetzten Produkte erzeugen. Car-Z hilft dir genau dabei: Es liest die Daten aus deinem eigenen Auto und zeigt sie dir.
Wir nutzen die Daten deines Autos nur, um dir den Dienst zu erbringen. Wir geben sie nicht an Hersteller, Versicherer, Händler oder Datenhändler weiter.
10. Sicherheit
- Alle Verbindungen sind verschlüsselt (HTTPS).
- Jeder Nutzer kann nur auf seine eigenen Daten zugreifen; das setzt die Datenbank selbst durch (Row-Level Security).
- Der Support schaut nur mit, wenn du das in deinem Konto einschaltest: dann 24 Stunden, nur lesend, und jedes Mal, wenn der Support schaut, wird es protokolliert und in deinem Konto angezeigt. Du kannst es jederzeit früher beenden.
- Du meldest dich mit einem Einmal-Link per E-Mail an, es gibt also kein Passwort, das abhandenkommen kann.
- Bluetooth verbindet sich nur mit dem Adapter, den du selbst auswählst, und nur, solange die App geöffnet ist.
Sollte doch etwas schiefgehen, informieren wir die Aufsichtsbehörde und, wo nötig, dich innerhalb der gesetzlichen Fristen.
12. Kinder
Car-Z ist nicht für Kinder unter 16 Jahren gedacht. Wir verarbeiten nicht wissentlich Daten von Kindern unter 16 Jahren.
13. Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Erklärung anpassen, etwa wenn wir eine Funktion hinzufügen. Über wichtige Änderungen informieren wir dich per E-Mail oder in der App, bevor sie gelten. Das Datum oben zeigt die aktuelle Fassung.