Ir al contenido
BuscarCuenta gratis
Menú
Códigos de avería e inspección

Entender los códigos de avería

Qué significa un código como P0401, la diferencia entre códigos almacenados, pendientes y permanentes, y qué te dice la instantánea (freeze frame).

2 min de lecturaActualizado el 14 de noviembre de 2026

Cómo se compone un código de avería

Un () tiene una letra y cuatro caracteres, por ejemplo P0401. La letra indica de qué sistema se trata:

  • P – tren motriz: motor, caja de cambios, combustible y emisiones.
  • C – chasis: frenos, dirección y suspensión.
  • B – carrocería: airbags, asientos, iluminación y confort.
  • U – red: comunicación entre las .

Genérico o de la marca

El segundo carácter dice quién definió el código. Un 0 (como en P0401) es un código genérico con el mismo significado en todos los coches. Un 1 (como en P1247) suele ser específico del fabricante: su significado cambia según la marca.

Car-Z explica los códigos genéricos con palabras sencillas. En los códigos específicos del fabricante mostramos lo que sabemos y te recomendamos consultar el significado exacto para tu marca.

Almacenado, pendiente y permanente

  • Almacenado (confirmado): el coche ha detectado la avería varias veces. Normalmente el está encendido.
  • Pendiente: el coche ha visto una posible avería una vez y espera a ver si se repite. El testigo suele estar todavía apagado. Si la avería vuelve, el código pasa a almacenado.
  • Permanente: en coches más nuevos. Estos códigos no se pueden borrar con una herramienta; el coche los elimina solo cuando ha comprobado al circular que la avería ha desaparecido.

Freeze frame

Al guardar un código, muchos coches toman una de las condiciones en ese momento: revoluciones, velocidad, , , etc. Con Plus, Car-Z muestra este cuando tu coche lo ofrece. Antes de borrar códigos, siempre se guarda en la , también sin Plus. Así tú y tu taller veis cuándo se produce la avería, por ejemplo solo con el motor frío.

Lo que un código no te dice

Un código indica qué comprobación ha fallado, no qué pieza está averiada. P0420 (eficiencia del ), por ejemplo, también puede deberse a una defectuosa o a una fuga en el escape. Usa la explicación como punto de partida, no como diagnóstico final.

¿Te ha sido útil esta guía?

Tu respuesta solo se guarda en este dispositivo.

¿Listo para leer tu coche?

Conecta tu adaptador, pon el contacto y abre la app.

Todas las guías