Borrador – pendiente de revisión jurídicaEste texto es un borrador y todavía no es jurídicamente vinculante. Antes de que Car-Z se publique, lo revisará un jurista y se completarán los datos de la empresa.
Política de privacidad
Versión borrador del 13 de noviembre de 2026
Car-Z lee datos de tu coche. Una parte de ellos, como el número de bastidor (VIN) junto con tus viajes, son datos personales. En esta política te explicamos qué hacemos con ellos. En resumen: lo mínimo posible, guardados en la UE y nunca vendidos.
1. Quién es el responsable
El responsable del tratamiento de tus datos personales es Insert Z B.V. (+Z), con sede en Koudekerke (Países Bajos), n.º de la Cámara de Comercio (KvK) 42192281 («nosotros»).
Preguntas sobre privacidad: [correo electrónico de contacto pendiente].
2. En resumen
- Sin cuenta, todo se queda en tu dispositivo. No recibimos nada.
- Con cuenta, guardamos tu correo electrónico y tus coches (nombre, marca, modelo, VIN). Con Básico, también los viajes y códigos de avería que sincronizas.
- Con un plan de pago (Básico o superior) la sincronización está activada por defecto: para eso es el plan. Siempre puedes desactivarla en tu cuenta, y entonces queda desactivada en todos tus dispositivos.
- Solo registramos tu ubicación si tú activas Ubicación en la app (desactivada por defecto): entonces la ruta de tus trayectos con la app abierta (en la app también con la pantalla apagada, solo durante un trayecto conectado y de forma visible: en Android con la notificación fija, en el iPhone con el indicador azul de ubicación) y dónde estaba tu coche al final. No es un sistema de seguimiento. Desactivarla y borrar siempre es posible.
- La comprobación por matrícula y la de llamadas a revisión piden los datos de tu coche directamente a la RDW. No recibimos tu matrícula para ello.
- Si eliges guardar tu matrícula, con una cuenta se guarda con el coche en tu cuenta (en la UE). Nuestro servidor solo la pasa a la RDW, para la comprobación diaria de llamadas a revisión y de la fecha de la APK. Puedes desactivar esa comprobación por coche y quitar la matrícula cuando quieras.
- Sin cuenta, una matrícula guardada se queda en tu dispositivo.
- Tus datos se guardan en la UE (Fráncfort, Alemania).
- No vendemos datos ni usamos cookies publicitarias o de seguimiento.
- Puedes borrar tus datos y tu cuenta en cualquier momento.
- Si haces una pregunta a Carzai, nuestro asistente de IA, solo tu pregunta va a Mistral, un servicio de IA europeo, con la pantalla en la que estás y fragmentos de nuestros propios textos. Con un plan de pago también van los códigos de avería abiertos y algunos valores medidos de tu coche conectado, y Carzai mira contigo tu coche, tus trayectos y el mantenimiento: un resumen fijo de tu propio coche (marca y modelo, trayectos por semana, avisos, mantenimiento e historial de códigos de avería). Está activado por defecto y lo desactivas en los ajustes. Nunca tu nombre, correo, VIN, matrícula, ubicación ni rutas. No guardamos tu pregunta, y Mistral tampoco.
- Los avisos los eliges tú en Ajustes › Avisos. En tu dispositivo (solo en la app): un aviso por un código de avería nuevo mientras conduces y, en Android, el aviso fijo mientras la app está conectada; los crea la propia app, a nosotros no nos llega nada. Por e-mail, con una cuenta: una llamada a revisión, la APK (30 y 7 días antes) y, si lo activas, el mantenimiento. Cada tipo lo desactivas allí, y cada e-mail enlaza a esa página.
- Si activas "Registrar trayectos solo" en la app, vinculas tu adaptador con la app y tu teléfono (Android o iOS) avisa a la app cuando ese adaptador está cerca, incluso con la app cerrada. Eso se queda en tu dispositivo; no nos llega nada. Al desactivarlo, se desvincula el adaptador.
3. Qué datos tratamos
Cuenta: tu correo electrónico, la fecha en que te registraste y la de tu último inicio de sesión.
Datos del coche: tus coches en cuanto inicias sesión, el resto solo lo que sincronizas (Básico):
- el VIN y el nombre que le pones a un coche
- viajes: hora de inicio y fin, duración, distancia, medias y valores máximos
- mediciones por segundo durante un viaje, como revoluciones, velocidad, temperaturas, presión del turbo y tensión de la batería
- códigos de avería, su tipo y la fecha en que se vieron o se borraron
- con Básico, tus escaneos de sistemas: módulos, códigos de avería y números de pieza y de software, sin el VIN. Se guardan con el coche en tu cuenta, solo para ti y para quien tú des acceso, como tu taller. Nosotros no los miramos.
- con Básico tus informes de inspección: los códigos de avería, la readiness, los freeze frames y la tensión de la batería en ese momento, sin VIN. Están con el coche en tu cuenta, como tus escaneos del sistema.
Suscripción: si tienes Plus, el periodo y el estado del pago. Los datos de pago, como el número de tu tarjeta, los tratan Stripe y Link (parte de Stripe); nosotros nunca los vemos.
Datos técnicos: dirección IP, tipo de navegador y mensajes de error en los registros del servidor, necesarios para que el servicio funcione de forma segura.
Avisar de un código de avería desconocido («Avísanos»): solo se envían la marca, el modelo, el año y el código, con el mes del aviso. No se guarda ningún VIN, cuenta ni dirección IP, así que el aviso es anónimo.
Una pregunta a Carzai (nuestro asistente de IA): la pregunta que escribes, la pantalla en la que estás y, si acaso, un código de avería o la marca, el modelo y el año que elegiste tú. Con un plan de pago, además de tu coche conectado: los códigos de avería abiertos, la tensión de la batería, la temperatura del refrigerante y del aceite del motor, la readiness y la marca que la app deduce de los tres primeros caracteres del VIN. Con un plan de pago, Carzai también mira contigo tu coche, tus trayectos y el mantenimiento (activado por defecto; puedes desactivarlo en los ajustes): con tu pregunta, nuestro servidor hace a partir de tu cuenta un resumen fijo de ese coche tuyo: marca, modelo, año y combustible; por semana, durante como mucho 12 semanas, el número de trayectos, los kilómetros, la duración media de un trayecto y algunas cifras de la tensión de la batería y del refrigerante; los avisos durante los trayectos (tipo y día); el mantenimiento y la inspección técnica periódica (tipo, fecha y kilometraje redondeado); y como mucho 20 códigos de avería con el día en que aparecieron y se fueron. Solo de tus propios coches, nunca de coches de un taller ni de otra persona, nunca mediciones sueltas ni rutas y nunca lo que tú escribiste en un coche o un mantenimiento. Abajo en Carzai ves lo que se envía. Intentamos quitar de tu pregunta direcciones de correo, números de teléfono, números de cuenta, VIN, matrículas y contraseñas antes de que siga. No siempre lo conseguimos, y los nombres no se reconocen: así que no los escribas. Tu nombre, correo, VIN, matrícula, ubicación y rutas nunca se envían. Sin esa mirada no vinculamos la pregunta a tu cuenta; con ella, nuestro servidor usa tu cuenta solo para hacer el resumen, y no lo guarda. Carzai responde solo a partir de nuestros propios textos. Las respuestas de Carzai no te dan ningún derecho.
Ubicación (solo si la activas tú en los ajustes de la app; desactivada por defecto): la posición GPS de tu teléfono durante un trayecto con la app abierta, como ruta de ese trayecto (como mucho 500 puntos, redondeados a un metro aproximadamente) y el punto final de tu último trayecto, para "Navegar hasta tu coche". No desde tu coche y no fuera de los trayectos. En la app la ruta sigue con la pantalla apagada u otra app abierta, pero solo durante un trayecto mientras la app está conectada a tu adaptador, y entonces lo ves: en Android por la notificación fija de Car-Z en tu barra de estado, en el iPhone por el indicador azul de ubicación; nunca fuera de eso, y la app solo pide permiso de ubicación "cuando se use la app", nunca "siempre": no es un sistema de seguimiento ni una protección antirrobo. Las rutas se quedan en tu dispositivo; con un plan de pago y la sincronización activada, también con el trayecto en tu cuenta (UE), solo para ti. Los talleres con acceso a tu coche, Carzai, los enlaces compartidos y los datos de aprendizaje nunca las reciben, y nosotros no las miramos. Solo cuando tocas "Navegar hasta tu coche" ese lugar va a tu app de mapas (Apple Mapas o Google Maps). Si desactivas Ubicación, se deja de registrar; borras las rutas por trayecto o todas a la vez en los ajustes, y forman parte de tu exportación.
Compartir un coche (solo si tú o el propietario lo hacéis vosotros mismos): el propietario de un coche puede invitar como mucho a dos usuarios adicionales, con un enlace que funciona una vez y durante 7 días. Lo que pertenece al coche lo veis todos: el coche, los viajes (hora, distancia, duración y mediciones), en cada viaje quién conducía (el nombre que indicaste en tu cuenta), los códigos de avería, el kilometraje, el mantenimiento, la APK, las llamadas a revisión y los informes. Si conduces como usuario adicional, tus viajes con ese coche están en la cuenta del propietario, y el propietario ve cuándo y cuánta distancia condujiste. Tu ruta sigue siendo tuya: los demás no la ven, ni tampoco dónde está el coche después de tu viaje, salvo que actives tú en el coche "Compartir mis rutas de este coche" (desactivado por defecto, siempre se puede volver a desactivar). No hay ubicación en directo ni aviso cuando el otro conduce. Puedes dejarlo siempre, y el propietario puede quitarte. Tus rutas de ese coche se borran entonces; tus viajes se quedan con el coche (sin ruta), salvo que los borres tú al dejarlo. Si el propietario elimina el coche o su cuenta, recibes un aviso. Tus propios viajes con un coche compartido están en tu exportación. Si eliminas tu cuenta sin dejar el coche antes, tus viajes se quedan con el coche sin nombre y sin ruta. Solo el propietario da acceso a un taller; Carzai mira el coche con cada uno de vosotros, nunca las rutas.
Avisos (Ajustes › Avisos): tus opciones para este dispositivo (aviso de conexión, código nuevo mientras conduces) se quedan en el dispositivo; el aviso por un código nuevo lo crea la app en tu dispositivo a partir del coche conectado, sin enviarnos nada. Tus opciones de e-mail (llamada a revisión, APK, mantenimiento) se guardan en tu cuenta. Para esos e-mails usamos tu dirección de e-mail, el nombre de tu coche, la matrícula guardada (solo para pedir a la RDW la fecha de la APK y las llamadas a revisión; nunca en el e-mail), la fecha de la APK y el punto de mantenimiento, y recordamos qué e-mail ya se envió para que solo lo recibas una vez. Los e-mails pasan por nuestro proveedor de e-mail. Cada tipo lo desactivas en Ajustes › Avisos; cada e-mail enlaza allí.
4. Para qué los tratamos y con qué base jurídica
- Para prestar el servicio que pides: iniciar sesión y guardar y mostrar el historial de tus coches. Base: ejecución de un contrato (artículo 6, apartado 1, letra b del RGPD).
- Para gestionar tu suscripción y tus pagos, y llevar nuestra contabilidad. Base: ejecución de un contrato y obligación legal (artículo 6, apartado 1, letras b y c del RGPD).
- Para mantener el servicio seguro y operativo, y detectar abusos. Base: interés legítimo (artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD).
- Para enviar mensajes del servicio, como un enlace de inicio de sesión o un cambio en tu suscripción. Base: ejecución de un contrato.
- Para responder a tu pregunta a Carzai. Base jurídica: interés legítimo (responder a tu pregunta); con un plan de pago, también para mirar tu coche, tus trayectos y el mantenimiento, la ejecución de un contrato (artículo 6, apartado 1, letras f y b del RGPD). Puedes desactivarlo siempre en los ajustes.
Solo enviamos boletines o publicidad si nos lo pides. No usamos tus datos para elaborar perfiles ni para tomar decisiones automatizadas.
5. Cuánto tiempo los guardamos
- Datos de la cuenta y de los coches: mientras tengas una cuenta. Puedes borrar tus datos o toda tu cuenta en cualquier momento. Tras el borrado, los datos desaparecen también de nuestras copias de seguridad en un plazo de 30 días.
- Datos de suscripción y pagos: 7 años, porque la normativa fiscal lo exige.
- Registros del servidor: 30 días como máximo.
- Datos en tu dispositivo: hasta que los borres en la app o borres los datos del navegador.
- Eliminar un trayecto o un coche lo elimina en todas partes: de tu cuenta y, en la siguiente sincronización, de todos tus dispositivos en los que hayas iniciado sesión. Para ello guardamos durante 180 días una lista de eliminaciones con solo identificadores (de un coche, un hash de su clave, sin VIN ni nombre), sin contenido.
- Si un taller lee tu coche, los datos van directamente al taller a través del móvil del mecánico. Lo que no se puede enviar enseguida se queda cifrado en ese dispositivo como máximo 24 horas y después se borra, o antes al cerrar sesión.
- Preguntas a Carzai y el resumen de tu coche: no los guardamos. Mistral usa tu pregunta solo para elaborar la respuesta y no la guarda más tiempo del necesario. Tu navegador recuerda la conversación una hora en esa pestaña, solo en tu dispositivo.
Estos plazos forman parte del borrador y se confirmarán antes del lanzamiento.
6. Quién trata datos por encargo nuestro
Trabajamos con un número reducido de proveedores. Cada uno trata los datos solo siguiendo nuestras instrucciones, con un contrato de encargo del tratamiento:
- Supabase: base de datos e inicio de sesión. Los datos se guardan en Fráncfort, Alemania (UE).
- Vercel: alojamiento de la web y la app. Las funciones del servidor se ejecutan en Fráncfort, Alemania (UE).
- Plausible: estadísticas de visitas de la web (no de la app), sin cookies y sin datos personales. Plausible Insights OÜ (Estonia, UE); los datos se quedan en la UE.
- Mistral: Carzai, el asistente de IA. Tu pregunta (sin los datos que quitamos) y, con un plan de pago, los códigos de avería y valores medidos de tu coche y el resumen de tu coche, trayectos y mantenimiento mencionados arriba, con fragmentos de nuestros textos públicos, para elaborar una respuesta. Mistral no guarda tu pregunta ni la usa para entrenar su IA. Mistral AI es una empresa francesa; los datos se quedan en la UE.
- Stripe: pago de los pedidos de la tienda. Stripe Payments Europe, Ltd. (Irlanda) trata tus datos de pago.
- Link (parte de Stripe): las suscripciones y la revisión de ocasión las compras a través de Link. Link es el vendedor (merchant of record), ingresa el IVA y trata tus datos de pago y facturación como responsable independiente, no siguiendo nuestras instrucciones. En tu extracto aparece LINK.COM*.
- Envío por correo de los enlaces de inicio de sesión: a través de Supabase o de un proveedor de correo que indicaremos aquí antes del lanzamiento.
No compartimos tus datos con nadie más, salvo que la ley nos obligue.
7. Datos fuera de la UE
Guardamos tus datos en la UE. Algunos de nuestros proveedores pertenecen a empresas estadounidenses (Supabase, Vercel, Stripe). Cuando los datos puedan consultarse desde fuera de la UE o transferirse allí, se hace sobre la base del Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y/o de las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea, con garantías adicionales cuando sea necesario.
8. Tus derechos
Según el RGPD tienes derecho a:
- acceder a los datos que tenemos sobre ti
- rectificar los datos incorrectos
- que se supriman tus datos
- limitar el tratamiento u oponerte a él
- recibir tus datos en un formato común y legible por máquina (portabilidad)
- retirar en cualquier momento el consentimiento que hayas dado
Gran parte de esto puedes hacerlo tú mismo en tu cuenta. Para todo lo demás, escribe a [correo electrónico de contacto pendiente]. Respondemos en el plazo de un mes.
También tienes derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos, como la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) o la autoridad de tu país.
9. Los datos de tu coche y el Reglamento de Datos de la UE
Los datos que genera tu coche son tuyos. Según el Reglamento de Datos de la UE (Data Act), aplicable desde el 12 de septiembre de 2025, los usuarios tienen derecho a acceder a los datos que generan sus productos conectados. Car-Z te ayuda justo a eso: lee los datos de tu propio coche y te los muestra.
Solo usamos los datos de tu coche para prestarte el servicio. No los compartimos con fabricantes, aseguradoras, concesionarios ni intermediarios de datos.
10. Seguridad
- Todas las conexiones están cifradas (HTTPS).
- Cada usuario solo puede acceder a sus propios datos; lo impone la propia base de datos (seguridad a nivel de fila).
- Soporte solo mira si tú lo activas en tu cuenta: entonces durante 24 horas, solo lectura, y cada vez que soporte mira queda registrado y lo ves en tu cuenta. Siempre puedes pararlo antes.
- Inicias sesión con un enlace de un solo uso enviado por correo, así que no hay ninguna contraseña que pueda filtrarse.
- El Bluetooth solo se conecta al adaptador que tú eliges, y solo mientras la app está abierta.
Si aun así algo sale mal, lo comunicaremos a la autoridad de control y, cuando corresponda, a ti, dentro de los plazos legales.
12. Menores
Car-Z no está dirigido a menores de 16 años. No tratamos a sabiendas datos de menores de 16 años.
13. Cambios en esta política
Podemos modificar esta política, por ejemplo cuando añadamos una función. Te avisaremos de los cambios importantes por correo o en la app antes de que entren en vigor. La fecha de arriba indica la versión actual.